Михаэль Баллак надеется завершить растянувшееся на шесть месяцев из-за травмы отсутствие в составе "Челси", вернувшись в строй до конца текущего года. Немецкий полузащитник не играл с тех пор, как получил травму лодыжки в апрельском матче премьер-лиги против "Ньюкасла", и, пытаясь вновь набрать форму, несколько раз страдал от рецидивов.

Изначально ожидалось, что Баллак пропустит лишь несколько недель, причём руководивший в то время командой Жозе Моуринью требовал, чтобы он отложил операцию с целью сыграть в полуфинале Лиги Чемпионов против "Ливерпуля", однако, после второго обследования у Ганса-Вильгельма Мюллера-Вольфарта, врача сборной Германии, полузащитник лёг на операцию.

Летом 31-летнему игроку пришлось перенести ещё одну операцию, и, несмотря на повторяющиеся заявления о том, что ему осталось пропустить три или четыре недели, он ни на шаг не приблизился к возвращению в состав.

"Челси" не включил Баллака в заявочный список на групповую стадию Лиги Чемпионов, состоящий из 23 человек, однако две недели назад он приступил к полноценным тренировкам, а сейчас надеется, что полностью восстановится к декабрю.

"Проблема была в том, что мне говорили, что восстановление займёт три или четыре недели, поэтому я продолжал работать над своей формой каждую неделю, и ждал, что боль утихнет, - сказал Баллак. - Так прошло некоторое время. Всегда неприятно не знать, когда ты выздоровеешь после травмы. Однако сейчас я настроен позитивно, поскольку боль почти ушла".

Баллак также высказался относительно предположений о том, что ему было бы лучше покинуть "Челси", причём одним из интересующихся им клубов является мадридский "Реал". "Почему я должен уходить? - задается он риторическим вопросом. - Я никогда не говорил, что чем-то недоволен в "Челси". В том, что я травмирован, никто не виноват. Этот период завершится, и всё пойдёт своим чередом".