Английская газета The Observer принесла извинения капитану "Челси" и сборной Англии Джону Терри. Извинения были опубликованы на первой странице спортивного отдела, а также в специальном разделе официальных объявлений.

Текст извинения гласит: "23-ого сентября в статье "Хамелеон Терри" мы не утверждали, что Джон Терри вел себя как "предатель" или "вероломный человек" или вообще сыграл какую-то отрицательную роль в истории с уходом из команды тренера Жозе Моуринью. Мы верим его заявлением, что он никак не влиял на это дело. Мы также признаем, что наша статья могла добавить неразберихи в эту историю, поэтому мы приносим свои извинения за все негативные последствия, которые мог принести этот материал".